LXGram: A Deep Linguistic Processing Grammar for Portuguese
نویسندگان
چکیده
In this paper we present LXGram, a general purpose grammar for the deep linguistic processing of Portuguese that delivers high precision grammatical analysis and detailed meaning representations. We present the main design features and evaluation results on the grammar’s coverage as well as its ability to produce correct grammatical analyses.
منابع مشابه
High Precision Analysis of NPs with a Deep Processing Grammar
In this paper we present LXGram, a general purpose grammar for the deep linguistic processing of Portuguese that aims at delivering detailed and high precision meaning representations. LXGram is grounded on the linguistic framework of Head-Driven Phrase Structure Grammar (HPSG). HPSG is a declarative formalism resorting to unification and a type system with multiple inheritance. The semantic re...
متن کاملA Deep Linguistic Processing Grammar for Portuguese
In this paper we present a general purpose grammar for the deep linguistic processing of Portuguese that delivers high precision grammatical analysis and detailed meaning representations. We present the main design features and evaluation results concerning the grammar’s coverage as well as its ability to produce correct grammatical analyses.
متن کاملLXGram in the Shared Task "Comparing Semantic Representations" of STEP 2008
This paper reports on the participation of the Portuguese grammar LXGram in the Shared Task “Comparing Semantic Representations” of STEP 2008. In view of the goals of this Shared Task, the main characteristics of this grammar are briefly introduced and the semantic formalism that it employs is described. The data for the Shared Task were obtained by gathering the texts contributed by the differ...
متن کاملUniversal Dependencies for Portuguese
This paper describes the creation of a Portuguese corpus following the guidelines of the Universal Dependencies Framework. Instead of starting from scratch, we invested in a conversion process from the existing Portuguese corpus, called Bosque. The conversion was done by applying a context-sensitive set of Constraint Grammar rules to its original deep linguistic analysis, which was carried out ...
متن کاملCustomizing GermaNet for the Use in Deep Linguistic Processing
In this paper we show an approach to the customization of GermaNet to the German HPSG grammar lexicon developed in the Verbmobil project. GermaNet has a broad coverage of the German base vocabulary and fine grained semantic classification, while the HPSG grammar lexicon is comparatively small und has a coarse-grained semantic classification. In our approach, we have developed a mapping algorith...
متن کامل